清水のブログ

「いち」大学生の日々

『Pokémon Ultra Sun』 プレイ日記①

気まぐれで、『ポケットモンスター ウルトラサン』の英語版、すなわち『Pokémon Ultra Sun』を始めてみました。

f:id:shimizu_blog:20200218123716j:plain

海外版は「ポケットモンスター」とは呼ばず、「ポケモン」が正式名称です。

本当は実況プレイなんかしてみたいですが、3DSをキャプチャするのが困難っぽいので、ブログに書くことにしました。

スマホで直撮りなので画質も悪いですが、温かく見守ってほしいです。

ちなみに僕の英語力は「高校では英語が得意教科」くらいです。TOEICとかで示せればいいんですが、受けていないもので、、、受けたい。

ポケモン力(?)は、パール、ホワイト、Y、ソードをプレイして、ソードではレート対戦とかやってる程度です。

もちろんこれらは日本語でプレイしたので、ウルトラサンは初見かつ初英語でゲームです。

f:id:shimizu_blog:20200218124205j:plain

ソードより対戦画面のデザインがスマートですね。

主人公の名前はSeemore、御三家(Popplio)はSparkieと名付けました。

Seemoreの由来は、J・D・サリンジャーの『A Perfect Day for Bananafish』の登場人物より。知っている英語の人名ではじめに思いついたものです。

Sparkieはなんとなく。

f:id:shimizu_blog:20200218124602j:plain

「Rockruff」=「イワンコ」ですね。どちらもちゃんと岩タイプってわかる名前です。

ポケモンの名前は、日本名をそのまま英語表記したもの(Pikachu、Caterpieなど)と全く違うもの(Rockruffなど)とがありました。

f:id:shimizu_blog:20200218124847j:plain

ストーリーを進めるだけでも、しっかり意味を考えて読まないといけないので疲れますが、調べつつだんだん理解できていくのを感じて楽しいです。

挫折しないように、でもゲームなので気楽に、頑張ります。